中国香港公司公证涉及到内地诉讼

中国香港的部分法律制度和大陆是不同的，中国香港的公证制度和大陆的公证制度也不同，中国香港公司文书在大陆使用，国内工商部门是无法直接查询到备案信息的，因此无法辨识中国香港公司文书的真实性，从而要求送往大陆使用的中国香港文件办妥律师公。

如果涉及到国内诉讼，提供的中国香港公司文书是比较多的，但不需要对中国香港公司的全部文件都进行加章转递。

大家都知道中国香港文书加章转递需要出具文件原件，对原件进行律师公证，在公证好的文书上会写明公证使用城市，使用目的等信息，中国香港文书公证只能用于一个城市，如需要在大陆多个城市使用，或者是使用目的不同，还得办理多份公。